标签: 双语新闻

双语新闻丨美国专家对比中美应对疫情方式:中国以人为本

在这个动荡的时代,合作和善治是克服新冠大流行和气候变化等复杂的全球性新挑战的关键。面对这些挑战,中国和美国这两个世界上最大的经济体在履行其全球责任时采取截然不同的方式。中国与全球化研究中心高级研究员哈维·佐丁表示,在应对各自面临的挑战时,中美两国的处理方式截然…

>>阅读全文 »

双语新闻丨研究:戴口罩让人看上去更有魅力

研究:戴口罩让人看上去更有魅力 Face masks make people look more attractive, study finds 戴着口罩呼吸不畅,说话吃东西也不方便,大家都很怀念不戴口罩的日子,但是有一个好消息也许能让你再继续撑下去,那就是研…

>>阅读全文 »

双语新闻丨全球自身免疫性疾病病例激增,专家:快餐饮食是重要诱因

据英国《卫报》报道,全球越来越多的人正在承受自身免疫性疾病带来的痛苦。目前,全球自身免疫性疾病病例每年增长3%至9%。科学家认为,快餐饮食等外在因素是导致病患增加的重要原因。有证据表明快餐饮食会影响人体内的微生物群,从而引发自身免疫性疾病。 伦敦弗兰西斯克里克…

>>阅读全文 »